Povesť Vremennych Let – Igorova zmluva s Grékmi

obrázok nádoby so znakom Peruna„Súhrn zo zmluvy, uzatvorenej za cisárov Romana, Konštantína a Štefana, od Krista milovaných panovníkov. My, z rodu ruského, poslovia a kupci, Ivor, posol Igorov, veľkého kniežaťa ruského, a ostatní poslovia: Buefast od Svjatoslava, syna Igorovho, Iskusevi od kňahyne Oľgy, Sludy od Igora, synovec Igorov; Uleb od Volodislava, Kanicar od Predslavy; Šichbern Sfandr od ženy Ulebovej; Prasten Tudorov; Libiar Fastov; Grim Sfirkov; Prasten Akun, synovec Igorov; Kary Tudkov; Karšev Tudorov; Egri Evliskov; Voist Vojkov; Istr Aminodov; Prasten Bernov; Javtjag Gunarev; Šibrid Aldan; Kol Klekov; Steggi Etonov; Sfirka…; Alvad Gudov; Fudri Tuadov; Mutur Utin; kupci Aduň, Adulb, Iggivlad, Uleb, Frutan, Gomol, Kuci, Emig, Turobid, Furosten, Bruny, Roald, Gunastr, Frasten, Igeld, Turbern, Mone, Ruald, Sven, Stir, Aldan, Tilen, Apubeksar, Vuzlev, Sinko, Borič, vyslaní od Igora, veľkého kniežaťa ruského, a od celého kňažstva, a od všetkých ľudí ruskej zeme. A im je poručené znovuobnoviť starý mier, narušený už mnoho rokov nenávidiacim dobro a vraždy milujúcim diablom, a potvrdiť lásku medzi Grékmi a Rusmi.

celý článok»

Povesť Vremennych Let – Druhá výprava kniežaťa Igora na Grékov

obrázok nádoby so znakom PerunaV roku 6432 (944) Igor zhromaždil mnohých bojovníkov: Varjagov, Rusov, i Poľanov, i Slovenov, i Krivičov, i Tivercov, i najal Pečenehov, i rukojemníkov od nich vzal a vytiahol na Grékov na lodiach i na koňoch s úmyslom pomstiť sa.

Počujúc o tom, Korsunci poslali k Romanovi so slovami: „Ej, Rusi tiahnu, nespočet je u nich korábov, pokryli more korábmi.“ Tiež Bulhari poslali správu, hovoriac: „Idú Rusi a najali si aj Pečenehov.“ Počujúc o tom cisár, poslal k Igorovi najlepších bojarov s prosbou, hovoriac: „Nechoď, ale vezmi si daň, akú bral Oleg a ešte pridám k tej dani.“ Tiež k Pečenehom poslal látky a mnoho zlata. Igor potom, príduc k Dunaju, zvolal družinu a začal sa s ňou radiť a povedal jej reč cisárovu.

celý článok»

Povesť Vremennych Let – Prvá výprava kniežaťa Igora na Grékov

obrázok nádoby so znakom PerunaV roku 6449 (941) vytiahol Igor na Grékov. I poslali Bulhari správu cisárovi, že Rusi tiahnu na Carihrad: 10 tisíc korábov. A prišli, a priplávali a začali plieniť krajinu Bitýnsku, a vyplienili krajinu po Pontské more do Heraklei a do Paflagónskej krajiny a celú krajinu Nikomédejskú vyplienili, a celú zátoku vypálili. A koho zajali – jedných ukrižovali, iných potom pred seba stavajúc, strieľali, rozrážali, zväzovali im zozadu ruky a vbíjali železné klince do hláv.

Aj mnoho svätých chrámov zapálili, kláštory a dediny zapaľovali a po oboch stranách zátoky zachvátili nemálo bohatstva. Keď potom prišli z východu vojská Panfira – domestika so štyridsiatimi tisícmi (vojakov), Foka – patricija s Macedóncami, Fedora – stratilata s Trákmi a s nimi aj hodnostárski bojari, vtedy obkľúčili Rusov. Rusi potom, poradiac sa, vyšli proti Grékom so zbrojou a v neľútostnom boji Gréci ledva odolali.

celý článok»
© Copyright Krug Peruna - Theme by Pexeto