Povesť Vremennych Let – Pomsta kňahyne Oľgy

povesti

obrázok nádoby so znakom PerunaOľga potom bola v Kyjeve so synom svojím, dieťaťom Svjatoslavom, a pestúnom jeho bol Asmud, a vojvoda Sveneld – otec Mstišov. Povedali potom Drevľania: „Hľa, zabili sme knieža ruské; vezmeme ženu jeho Oľgu za kniežaťa nášho Mala a Svjatoslava vezmeme a urobíme mu čo chceme.“

A poslali Drevľania najlepších mužov svojich, počtom dvadsať, na lodi k Oľge, a pristáli s loďou pod Boričevom. Veď voda vtedy tiekla popod Kyjevskú horu a ľudia sídlili nie na Podole, ale na hore. Mesto Kyjev vtedy bolo tam, kde je teraz dvor Gordjatu a Nikifora, a kniežací dvor bol v meste, kde je teraz dvor Borotislava a Čudina, a miesto pre lov vtákov bolo mimo mesta; bol mimo mesta aj iný dvor, kde teraz stojí dvor domestika, poza chrámom svätej Bohorodičky; nad horou bol vežový dvor – bola tam kamenná veža.

celý článok» | 0 komentárov

Povesť Vremennych Let – Igorova zmluva s Grékmi

povesti

obrázok nádoby so znakom Peruna„Súhrn zo zmluvy, uzatvorenej za cisárov Romana, Konštantína a Štefana, od Krista milovaných panovníkov. My, z rodu ruského, poslovia a kupci, Ivor, posol Igorov, veľkého kniežaťa ruského, a ostatní poslovia: Buefast od Svjatoslava, syna Igorovho, Iskusevi od kňahyne Oľgy, Sludy od Igora, synovec Igorov; Uleb od Volodislava, Kanicar od Predslavy; Šichbern Sfandr od ženy Ulebovej; Prasten Tudorov; Libiar Fastov; Grim Sfirkov; Prasten Akun, synovec Igorov; Kary Tudkov; Karšev Tudorov; Egri Evliskov; Voist Vojkov; Istr Aminodov; Prasten Bernov; Javtjag Gunarev; Šibrid Aldan; Kol Klekov; Steggi Etonov; Sfirka…; Alvad Gudov; Fudri Tuadov; Mutur Utin; kupci Aduň, Adulb, Iggivlad, Uleb, Frutan, Gomol, Kuci, Emig, Turobid, Furosten, Bruny, Roald, Gunastr, Frasten, Igeld, Turbern, Mone, Ruald, Sven, Stir, Aldan, Tilen, Apubeksar, Vuzlev, Sinko, Borič, vyslaní od Igora, veľkého kniežaťa ruského, a od celého kňažstva, a od všetkých ľudí ruskej zeme. A im je poručené znovuobnoviť starý mier, narušený už mnoho rokov nenávidiacim dobro a vraždy milujúcim diablom, a potvrdiť lásku medzi Grékmi a Rusmi.

celý článok» | 0 komentárov

Povesť Vremennych Let – Druhá výprava kniežaťa Igora na Grékov

povesti

obrázok nádoby so znakom PerunaV roku 6432 (944) Igor zhromaždil mnohých bojovníkov: Varjagov, Rusov, i Poľanov, i Slovenov, i Krivičov, i Tivercov, i najal Pečenehov, i rukojemníkov od nich vzal a vytiahol na Grékov na lodiach i na koňoch s úmyslom pomstiť sa.

Počujúc o tom, Korsunci poslali k Romanovi so slovami: „Ej, Rusi tiahnu, nespočet je u nich korábov, pokryli more korábmi.“ Tiež Bulhari poslali správu, hovoriac: „Idú Rusi a najali si aj Pečenehov.“ Počujúc o tom cisár, poslal k Igorovi najlepších bojarov s prosbou, hovoriac: „Nechoď, ale vezmi si daň, akú bral Oleg a ešte pridám k tej dani.“ Tiež k Pečenehom poslal látky a mnoho zlata. Igor potom, príduc k Dunaju, zvolal družinu a začal sa s ňou radiť a povedal jej reč cisárovu.

celý článok» | 0 komentárov

Povesť Vremennych Let – Prvá výprava kniežaťa Igora na Grékov

povesti

obrázok nádoby so znakom PerunaV roku 6449 (941) vytiahol Igor na Grékov. I poslali Bulhari správu cisárovi, že Rusi tiahnu na Carihrad: 10 tisíc korábov. A prišli, a priplávali a začali plieniť krajinu Bitýnsku, a vyplienili krajinu po Pontské more do Heraklei a do Paflagónskej krajiny a celú krajinu Nikomédejskú vyplienili, a celú zátoku vypálili. A koho zajali – jedných ukrižovali, iných potom pred seba stavajúc, strieľali, rozrážali, zväzovali im zozadu ruky a vbíjali železné klince do hláv.

Aj mnoho svätých chrámov zapálili, kláštory a dediny zapaľovali a po oboch stranách zátoky zachvátili nemálo bohatstva. Keď potom prišli z východu vojská Panfira – domestika so štyridsiatimi tisícmi (vojakov), Foka – patricija s Macedóncami, Fedora – stratilata s Trákmi a s nimi aj hodnostárski bojari, vtedy obkľúčili Rusov. Rusi potom, poradiac sa, vyšli proti Grékom so zbrojou a v neľútostnom boji Gréci ledva odolali.

celý článok» | 0 komentárov

Povesť Vremennych Let – Vláda kniežaťa Igora

povesti

obrázok nádoby so znakom PerunaV roku 6421 (913) po Olegovi začal kňažiť Igor. V tom istom čase začal vládnuť cisár Konstantin, syn Leonov. A vzbúrili sa Drevľania proti Igorovi po smrti Olegovej.

V roku 6422 (914) tiahol Igor na Drevľanov, zvíťazil nad nimi a uložil na nich daň väčšiu od Olegovej. V tom istom roku vytiahol Simeon Bulharský na Carihrad, uzavrel mier a vrátil sa domov.

celý článok» | 0 komentárov

Povesť Vremennych Let – Podobenstvo o smrti kniežaťa Olega

povesti

obrázok nádoby so znakom PerunaA žil Oleg, kňažiac v Kyjeve, majúc mier so všetkými krajinami. A prišla jeseň, a spomenul si Oleg na koňa svojho, ktorého kedysi nariadil kŕmiť, rozhodnúc, že na neho nikdy nevysadne, lebo spýtal sa volchvov a čarodejníkov: „Od čoho umriem?“ A povedal mu jeden čarodejník: „Knieža! Od koňa tvojho najmilšieho, na ktorom jazdíš, od toho ty zomrieš.“

Vstrebali sa slová tieto do duše Olegovej a povedal: „Nikdy si už na neho nesadnem a viac ho už neuvidím.“ A nariadil kŕmiť a nevodiť ho k nemu, a prežil niekoľko rokov, nevidiac ho, pokiaľ nepotiahol na Grékov. A keď sa vrátil do Kyjeva a prešli štyri roky, na piaty rok si spomenul na svojho koňa, od ktorého volchvovia predpovedali mu smrť.

celý článok» | 0 komentárov

Povesť Vremennych Let – O Ruských Obchodníkoch

povesti

obrázok nádoby so znakom PerunaO rôznych ľuďoch, cestujúcich do Gréckej zeme a zadĺžených. Ak sa zlodej nenavráti na Rus, tak nech žalujú sa Rusi gréckemu cisárovi, a bude chytený a navrátený násilím na Rus. To isté, nech robia Rusi Grékom, ak sa také niečo stane.

Na znak pevnosti a nemennosti, ktorá musí byť medzi vami, kresťanmi a Rusmi, mierovú dohodu túto urobili sme Ivanovým napísaním na dvoch stranách – cisára vášho a svojou rukou, – stvrdili sme ju prísahou pred svätým krížom a svätou nerozdielnou Trojicou jediného pravého Boha vášho a dali našim poslom.

celý článok» | 0 komentárov

Povesť Vremennych Let – Ťaženie kniežaťa Olega na Carihrad

povesti

obrázok nádoby so znakom PerunaV roku 6415 (907) tiahol Oleg na Grékov, zanechajúc Igora v Kyjeve; vzal so sebou množstvo Varjagov, aj Slovenov, aj Čudov, aj Krivičov, aj Merov, aj Drevľanov, aj Radimičov, aj Poľanov, aj Severanov, aj Vjatičov, aj Chorvátov, aj Dulebov, aj Tivercov, známych ako tlmočníci; tých všetkých nazývali Gréci Veľká Skýtia.

S týmito všetkými tiahol Oleg na koňoch aj na lodiach; a bolo tých lodí počtom 2000. A prišiel k Carihradu; Gréci zamkli zátoku a mesto zatvorili. I vyšiel Oleg na breh a začal bojovať, a mnoho zabil Grékov v okolí mesta, zničili mnoho domov a chrámy spálili. a tých, ktorých zobrali do zajatia, sťali, umučili, iných zastrelili, druhých do mora vrhli a mnoho iného zla urobili Rusi Grékom, ako obyčajne robia nepriatelia.

celý článok» | 0 komentárov

Povesť Vremennych Let – Olegovo vládnutie

povesti

obrázok nádoby so znakom PerunaV roku 6390 (882) vydal sa na výpravu Oleg, pojmúc so sebou mnoho bojovníkov, Varjagov, Čudov, Slovenov, Merov, Vesov, Krivičov a prišiel k Smolensku s Krivičami, zaujal mesto a dosadil v ňom svojho človeka. Odtiaľ tiahol dolu a zaujal Lubeč, a tu tiež dosadil človeka svojho.

A prišli k horám Kyjevským, a uvidel Oleg, že tu vládnu Askold s Dirom. Skryl jedných bojovníkov a druhých postavil dozadu a sám prišiel nesúc na rukách mládenca Igora. I podplával k Uhorským horám, ukryl vojsko svoje a poslal k Askoldovi a Dirovi, hovoriac: „Sme kupci, putujeme do Grécka od Olega a kňažica Igora. Príďte k nám, k svojim rodným.“ Keď potom Askold a Dir prišli, vyskočili všetci ostatní z lodí, a povedal Oleg Askoldovi a Dirovi: Vy nie ste kniežatá, ani rodu kniežacieho, no ja kniežacieho rodu som“, a ukázal Igora: „A toto je syn Rurika.“

celý článok» | 0 komentárov

Povesť Vremennych Let – Podobenstvo o Chazarskej dani

povesti

obrázok nádoby so znakom PerunaPo tých časoch, po smrti tých bratov, začali utláčať Poľanov Drevľania a iní okolití ľudia. I našli ich Chazari sediac na horách týchto v lesoch a povedali: „Plaťte nám daň.“

Poľania, poradiac sa, dali im od dymu (od chalupy) po meči, a odniesli ich Chazari k svojmu kniežaťu a k starešinom, a povedali im: „Hľa, novú daň sme našli.“ Tí sa ich opýtali: „Odkiaľ?“ Oni potom odpovedali: „V lesoch na horách, nad riekou Dneper.“ Oni sa znova opýtali: „A čo dali?“ Oni im ukázali meč. A povedali starci chazarskí: „Nedobrá je to daň, knieža! My sme ich dobyli zbraňou po jednej strane ostrou, teda šabľami, a u týchto sú zbrane po oboch stranách ostré, teda meče. Im je súdené vyberať daň od nás a od iných krajín.“

celý článok» | 0 komentárov
© Copyright Krug Peruna - Theme by Pexeto