Veles učí ľudí

Potom Veles prišiel za Svarogom a poprosil ho, či by mu neukul pluh a železného koňa. Svarog vyplnil jeho prosbu. A začal Veles vyučovať ľudí poľnohospodárstvu, ako siať a žať, ako variť pšeničné pivo.

Potom Veles učil ľudí viere a vedomostiam. Učil ako sa má správne obetovať bohom, učil múdrosti hviezd, učil žrecov písať, dal prvý kalendár. On rozdelil ľudí do stavov a dal prvé zákony.

A kto sa nechcel učiť, nepočúval ho, alebo nechcel pracovať, tých Veles napomínal:

“Ak postretnem darebáka, chytím ho za ruku, alebo za nohu – a dobre mu bude, ak ho vyšmarím preč, a to môže i horšie dopadnúť.”

Ľudia sa začali sťažovať Amelfe. I Amelfa začala napomínať Velesa. Nepáčilo sa Velesovi jej napomínanie. Zvolal vojakov a prišiel na hostinu do najbližšej dediny. I začala sa jeho družina veseliť a piť. Potom sa začali pretekať, kto je silnejší. Spočiatku iba zo žartu, no ako pili, zmenilo sa to na skutočný boj.

Veles chcel oddeliť bijúcich sa od seba, no tu nejaký mužík udrel Velesa do tváre.

I rozzúril sa Veles. Zvolal svoju družinu – lesných démonov, vlkodlakov a ostatných lesných obyvateľov – a začal biť všetkých, ktorí mu padli pod ruku.

Mužíci bežali znova za Amelfou, aby ich ochránila, a tá poslala svoju dcéru Altynku, aby upokojila Velesa. Pribehla Altynka k Velesovi a donútila ho, aby išiel za matkou a tá zatvorila syna do pivnice.

Jeho družina zostala bez vodcu. Vtedy začali ľudia prenasledovať lesných ľudí a zabíjať ich. I uvidela to Altynka, keď prišla po vodu, a zmyslela si vypustiť Velesa. Bežala a otvorila dvere pivnice.

Veles vyskočil na široký dvor, vyrval aj s koreňmi storočný strom a bežal na pomoc svojej družine. Začal sa zaháňať stromom a pokoril si ľudí. Začali mu nosiť zlato a striebro.

My radi dary obetujeme
každý rok na Velesov deň!
Budeme nosiť chlieb od pekárov,
a od koláčnikov – koláče,
prinesieme dary od remeselníkov.
Prijmi, Veles, naše dary!
“Kniga Koljady”

Vtedy Veles uzavrel s ľuďmi mier, vypil s nimi medovinu z čara a prijal ich dary. Tak sa medzi Slovanmi začal svätiť boh Veles.